Τίποτα δε μ' ευχαριστεί όσο το να γκρεμίζω τις κοσμικές κυρίες από το βάθρο τους. Γι' αυτό, επίτηδες στέρησα από τη Μάντλεν Κάρολ τη δυνατότητα να φανεί γοητευτική και αξιοπρεπής στα 39 σκαλοπάτια (όπου αν θυμάστε, σ' όλη την ταινία είναι δεμένη με χειροπέδες με τον Ρόμπερτ Ντόνατ). Το ίδιο έκανα και στον Μυστικό πράκτορα: όταν την πρωτοβλέπουμε, το πρόσωπό της είναι σκεπασμένο με κρέμα! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)