Ουσιαστικά ο Χάινριχ σπουδάζει εδώ και ένα χρόνο στην πόλη. Και όταν τα Σαββατοκύριακα επισκέπτεται τους γονείς του στην επαρχία, πάντα περνά και από τον παλιό του φίλο και γείτονα, τον κύριο Μπάρτ. Ο κύριος Μπάρτ είχε δουλέψει παλιά ως χημικός στην πόλη. Όταν όμως ο Χάινριχ χτυπάει το κουδούνι του κυρίου Μπάρτ τούτο το Σάββατο, δεν ανοίγει κανείς. Συνέβη κάτι στο φίλο του; Μαζί με την Κριστίνα ο Χάινριχ ξεκινά την αναζήτηση για απαντήσεις...