Ένα ζεστό καλοκαιρινό πρωινό, η Φραουλίτσα και οι φίλοι της αποφασίζουν να πάνε για μπάνιο στη θάλασσα. Εκεί, η Τουρτίτσα σπάει κατά λάθος τα αγαπημένα γυαλιά της Φραουλίτσας. Νιώθει πολύ άσχημα γι' αυτό και ανησυχεί μήπως η Φραουλίτσα θυμώσει και δε θέλει να κάνει πια παρέα μαζί της... Τελικά, η Τουρτίτσα θα ανακαλύψει πόσο σπουδαία είναι η ειλικρίνεια μεταξύ φίλων!