Δίπλα στις γλάστρες με τις τρεις ορτανσίες, τη ροζ, τη γαλάζια και τη μοβ, έχει φυτρώσει ένας κισσός, που μεγαλώνει στοχώμα από το περισσευούμενο νερό που τις ποτίζουν. Όταν η κυρία του σπιτιού αποφασίζει να μεταφέρει τις γλάστρεςστο παράθυρο των παιδιών της, εκείνος μένει ολομόναχος και διψασμένος. Η ροζ ορτανσία τον συμπονάει και με τηνκαλοσύνη της τον μεγαλώνει τόσο, ώστε ένα πρωί οι δυο φίλοι βρίσκονται ξανά μαζί. Ο κισσός ξεχειλίζει απόευγνωμοσύνη, θέλει κι εκείνος να δώσει αγάπη. Μια μέρα η πράσινη καρδιά του κοιτάζει απέναντι και...