Ένα μεσημέρι που ο μπαμπάς και η μαμά κοιμούνται, τα δύο μικρά αδερφάκια, ο Στέργιος και ο Αρκάδιος δεν έχουν τι να κάνουν. Το σκέφτονται από δω, το σκέφτονται από κει και τελικά αποφασίζουν να πάνε κρυφά βόλτα στο δάσος. Δίνουν θάρρος ο ένας στον άλλον κ