How Walt Disney and the Disney Studios wove the aesthetics of French decorative arts into the fairy-tale worlds of beloved animated films, from Cinderella to Beauty and the Beast and beyond