An unforgettable, darkly funny novel from a brilliant new talent, perfect for fans of Otessa Moshfegh, Taffy Brodesser-Akner and Kate Davies