Elfriede Jelinek's most famous novel is an explicit, shocking exploration of sex and fantasy.