A very readable and funny story for both adults and children—and the latter will definitely have a frisson of delighted terror when the pirates meet their ghastly end.