Capturing the spirit and history of the Japanese village of Kitakama before and after the devastating 2011 tsunami, the mystical portraits of Lieko Shiga are both intimate and surreal.